Traductions de „an“ dans le dictionnaire français » espagnol

an [ɑ̃] SUBST m

an

año m

jour de l'an

día m de año nuevo

bon an, mal an

un año con otro

deux fois l'an

dos veces por año

par an

por año, anualmente

Expressions couramment utilisées avec an

bon an, mal an

un año con otro

Nouvel An

Año m Nuevo

par an

por año, anualmente

il y a un an

hace un año

ça fait un an que

hace un año que

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son premier recueil parait alors qu'elle a 10 ans.

fr.wikipedia.org

Le contrat, d’une période de trois ans, est signé le 7 juillet 2006 pour une somme de 225 000£.

fr.wikipedia.org

Il a dû le financer lui-même, ce qui lui a pris cinq ans.

fr.wikipedia.org

Il se prépare pour son premier combat qui intervient dès qu'il a l'âge minimum autorisé de 8 ans.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit actuellement environ un million de visiteurs par an.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, elle est championne nationale junior et conserve ce titre pendant quatre ans.

fr.wikipedia.org

Le développement du jeu a duré environ deux ans.

fr.wikipedia.org

En 1996, à l'âge de 9 ans, elle rejoint l'équipe nationale féminine adulte.

fr.wikipedia.org

La découverte de galets et de silex du proto-solutréen témoigne de la présence d'hommes il y a 20 000 ans.

fr.wikipedia.org

On compte 12 % de pratiquantes « régulières » chez les femmes âgées de 25 à 49 ans.

fr.wikipedia.org