Traductions de „noël“ dans le dictionnaire français » espagnol

bûche de Noël

bizcocho m de Nochebuena

crèche de Noël

(portal m de) belén m

crèche de Noël

nacimiento m

la veille de Noël

la vigilia de Navidad

Traductions de „noël“ dans le dictionnaire espagnol » français

Navidad (día)

Noël m

Pascua (de Navidad)

Noël m

navideño

de Noël

¡felices Pascuas!

joyeux Noël!

por Navidad

à Noël

árbol de Navidad

arbre m (o sapin m) de Noël

villancico

chant m de noël

Nochebuena

nuit f de Noël

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais, seule dans son appartement le soir de Noël, elle fait le vœu de reprendre le cours de sa vie huit ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

Le vide-grenier se déroule en juin, de même qu'un marché de noël en décembre.

fr.wikipedia.org

Noël Bellemare pourrait en avoir été le chef.

fr.wikipedia.org

À quelques jours de Noël, certains de ses lutins, angoissés, partent à sa recherche.

fr.wikipedia.org

À Noël 1876, il retourne chez ses parents.

fr.wikipedia.org

À Noël, une jeune fille et sa famille vivent dans la pauvreté; la mère de la fille est malade et alitée.

fr.wikipedia.org

La tôle pliée permet de réaliser des arrosoirs, des cages d'oiseaux, des socles pour sapin de noël.

fr.wikipedia.org

Noël nous présente un corps sous ses formes les plus basses : le crachat, la bave, la défécation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, depuis les années 2010, elle diffuse des clips de vœux des animateurs de la chaîne lors de la période de Noël.

fr.wikipedia.org

Ils restent séparés pendant plusieurs mois, jusqu'au Noël suivant... où, dans la même librairie, ils se rencontrent de nouveau.

fr.wikipedia.org