Traductions de „absolument“ dans le dictionnaire français » espagnol

absolument ADV

absolument (à tout prix)

a toda costa

absolument (tout à fait)

completamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Or il faut dire que ces antinomies n'ont absolument rien à voir avec la non-contradiction en mathématique, qu'il n'y a aucune connexion.

fr.wikipedia.org

Le point de feston ressemble au point utilisé pour les boutonnières, mais les points sont plus espacés et doivent absolument être très réguliers.

fr.wikipedia.org

Elles ne peuvent manquer de faire fausse route dans une matière qu'elles n'ont absolument pas mission de connaître.

fr.wikipedia.org

Il en résulte que dans ℝ, toute série inconditionnellement convergente est absolument convergente (autrement dit : toute famille sommable est absolument sommable).

fr.wikipedia.org

Il parle tout le temps, ne sait pas ce qu'il dit, et est absolument insupportable.

fr.wikipedia.org

Il détruit absolument le culot et son cousin, le cabotinage.

fr.wikipedia.org

Ce principe n'est pas une essence mais une énergie ou une potentialité absolument indéterminée et insondable.

fr.wikipedia.org

La pédologie et l'orographie d'une parcelle de terre n'a absolument pas le même impact sur elle que sur les vins par exemple.

fr.wikipedia.org

L'une semblait absolument irréfragable : l'emploi systématique de voûtes en plein-cintre.

fr.wikipedia.org

Le droit international oblige absolument un navire de guerre à arborer son enseigne au début de tout acte hostile, c'est-à-dire avant de tirer sur l'ennemi.

fr.wikipedia.org