Traductions de „acción“ dans le dictionnaire espagnol » français

acción [aɣˈθĭɔn] SUBST f

acción

action f

acción concertada

action f concertée

entrar en acción

entrer en action

poner en acción

actionner, mettre en marche

Expressions couramment utilisées avec acción

acción concertada

action f concertée

entrar en acción

entrer en action

poner en acción

actionner, mettre en marche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta acción sustantiva surge de la atención puesta en el significado social y económico que tiene la innovación tecnológica para el desarrollo de nuestro territorio.

www.incubadora-idear.org.ar

Distinguimos también tipos de acciones: funcionales y no funcionales, que hacen avanzar al relato, y vimos ejemplos sobre estos conceptos.

catedradatos.com.ar

Un maestro debe tener una formación moral firme, basada en valores inalienables y no una actitud relativista que justifique cualquier acción de violencia.

psicologia.laguia2000.com

Cada adaptación añadió nuevos elementos a una figura que, con el tiempo, se ha convertido en el arquetipo de héroe de acción.

www.fmcosmos.com.ar

Es una de las tantas acciones que llevamos adelante en conjunto.

www.elbamba.com

Un error, un traspié, una acción, una omisión, y las fotos del futuro cambian.

www.espaciocris.com

Porque no se animan y su solución se sostiene con acciones como las que plantea anonimo de las 12:53.

www.ladorrego.com.ar

No hay soluciones drásticas ni mágicas, sino que se trata de cambiar los hábitos de a poco, realizando acciones conscientes.

www.nousobolsasplasticas.com

Matasiete era hombre de pocas palabras y mucha acción.

www.elortiba.org

Tenemos que pensar acciones productivas, no sólo reaccionar, pensó el presidente frente a decenas de periodistas.

blogs.perfil.com