Traductions de „actuar“ dans le dictionnaire espagnol » français

actuar [akˈtŭar]

actuar

agir, faire effet

actuar TEAT

jouer

actuar de

jouer le rôle de, remplir les fonctions de

Expressions couramment utilisées avec actuar

actuar de

jouer le rôle de, remplir les fonctions de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un secretito para que actúe bien el lustramuebles es dejarlo secar como mínimo 20 minutos o media hora.

biciclub.com

Les apagaron un fuego que usaban para calentarse y los sacaron mal, porque actuaron de una manera que asustó mucho, contó el dirigente.

labarbarie.com.ar

En esta zona de la ciudad actuaron varios contaminantes que, en conjunto, explican el impacto sobre la salud ambiental de la población.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar

Me pregunté por qué: y es porque actuarte moviliza.

www.pagina12.com.ar

Lo iremos modificando en la medida en que las naciones americanas tomen fuerza y piensen que pueden actuar exactamente en ese plano de igualdad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Estas creencias presuponen que los empresarios actúan al servicio de la sociedad y que los estados regulan la distribución equitativa de los recursos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los dominados no actúan de modo simétrico a los dominadores, y por eso no formulan racionalmente un proyecto para luego intentar hacerlo realidad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ellos no demandan, se mueven, actúan su no lugar, sin resignificar en ese movimiento la historia que, en definitiva, lo causó como imposible.

discapacidadrosario.blogspot.com

Con la misma muñeca que actúa gobierno nacional a la hora de patear los problemas..

www.fmcosmos.com.ar

Practicá alguna técnica de sanación: visualizaciones, meditaciones o ponete a pintar, escribir, actuar y / o bailar.

www.lagazetadeconcordia.com.ar