espagnol » français

Traductions de „adelanto“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

adelanto [aðeˈlanto] SUBST m

adelanto
avance f
adelanto
adelanto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En la novela burguesa decimonona se parte de la premisa del valor del adelanto y el progreso que trae la sociedad capitalista y sus valores.
postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com
Algunos escritores emplean la analepsis, que es un retroceso narrativo como el flash-back del cine, o la prolepsis, un adelanto narrativo para crear tensión e intriga.
literatura.about.com
Si no cobramos adelanto y a mitad de camino sucede algún imprevisto, el único que pierde es el diseñador.
badd.com.ar
Decimos como adelanto que ese anuncio autoritario persigue un apoyo ciudadano porque parece antiimperialismo militante lo que, en este caso, son palabras inflamadas.
www.semanarioaqui.com
Y dicho lo anterior me adelanto a la pregunta que ya estás lanzando: por recuerdos atávicos y experiencias arcaicas.
ksesocss.blogspot.com
Los políticos que promocionan este adelanto sin duda serán recompensados como eficaces mercachifles de los productos farmacéuticos.
stopsecrets.ning.com
Todavía estamos en una fase de desarrollo, pero ya te adelanto que será el bonito, el que rivalice con el 911.
www.diariomotor.com
En efecto, la feudalidad europea no podía compararse con el portentoso adelanto cultural y tecnológico de las grandes formaciones tributarias del oriente próximo y lejano.
maoistasbolivianos.blogspot.com
Justo al llegar, adelanto a una pareja de cicloturistas con unas alforjas exageradas.
blog.consultorartesano.com
No se necesita ser un observador avezado para constatar tanto adelanto de magnitudes colosales.
www.libremente.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski