Traductions de „agota“ dans le dictionnaire espagnol » français

agotar [-ˈtar]

agotar

épuiser tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Especuladores se agotaron de esperar su suba y empezaron a vender sus posiciones.

www.cartafinanciera.com

Bueno, en realidad es hasta que se agote el stock de pan a 10 palmeras el kilo.

economiaparatodos.net

Pero además la técnica de producción de petróleo de esquisto parece agotar más rápidamente el recurso.

elrepublicano.info

Los proyectos se agotan en la pura planificación.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Sin embargo si volvemos a su historia es porque no agotó sus significaciones.

elidentikit.com

Había que tomarlo con calma, para no agotarse y tener fuerza para las dos pruebas especiales restantes.

biciclub.com

Creo que el sistema de referencias, los valores, se está agotando.

www.diegoschurman.com.ar

Se me ocurre que pese a los síntomas negativos, el sistema no se agotó.

pircasytrincheras.blogspot.com

Cuando se agoten esos fondos, comenzarán las inversiones en partes iguales.

mesadeinversiones.com.ar

Me dicen en la oposición que debo tener paciencia, pero a mí eso se me agotó, eso está bueno para los jóvenes.

www.laprensapopular.com.ar