Traductions de „ajenas“ dans le dictionnaire espagnol » français

ajeno [aˈxeno] ADJ

ajeno

d'autrui

ajeno a

contraire à

ajeno de

exempt, -e de, libre de

ajeno de

étranger, -ère à

lo ajeno

le bien m d'autrui

estar ajeno de a/c

ne pas être au fait de qc , ignorer qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso no dignifica las apuestas de nadie, peri en todo caso nos ayuda a entender las contradicciones que tan sagazmente detectamos en el ojo ajeno.

www.elpuercoespin.com.ar

Estimo que no debemos comprar un problema ajeno.

www.aviacionargentina.net

Es indescriptible la vergüenza ajena que me causó.

www.fabio.com.ar

Entonces hay una cultura y una conciencia que está impregnando en el empresariado, que ya no puede ser ajeno a eso.

blogs.perfil.com

En general faltan argumentos y sobran apreciaciones ajenas a la cuestión cinematográfica.

espectadores.wordpress.com

Una vigilia de la locura ajena, psicosis contra psicosis.

blog.eternacadencia.com.ar

La idea es que la terapia no sea un espacio tan ajeno a nuestro estilo de vida, sino que se integre en ella.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Nadie, salvo los cronistas de policiales, llama a los ladrones los enemigos de lo ajeno.

blog.eternacadencia.com.ar

Por problemas completamente ajenos a mi postergación impecable de hacer backups, se han perdido las imágenes que acompañarían este artículo como de costumbre.

www.cibermitanios.com.ar

Y esto, a pesar de la popularidad que siempre tuvo y que no fue ajena a algunas discusiones en el pasado.

comunicacionpopular.com.ar