Traductions de „alegó“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . alegar [aleˈɣar] VERBE trans

alegar

alléguer, invoquer

II . alegar [aleˈɣar] VERBE intr JUR

alegar

plaider

alegar Am

se disputer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alega, en tus años de gloria, cuantas veces jugaste con dolores?

www.fuebuena.com.ar

La oposición alega que este proceso, en cientos de mesas electorales, no se llevó a cabo de forma ideal.

usahispanicpress.com

A fs. 181 / 184 el accionante funda la aplicación de la ley 26.773, alega.

aldiaargentina.microjuris.com

Le pedimos que nos desasnaran, alegando ignorancia, explicándonos cuáles eran los límites de su república.

pueblooriginario.com.ar

Esto explicaría por qué muchas veces existe un rechazo hacia el segundo tipo de ejercicios, siempre alegando, por supuesto, que son opresores.

www.jungba.com.ar

Tarcisia no toma: es diabética, tiene cinco hernias de disco y problemas digestivos, alega.

loquedigoynohago.blogspot.com

Lo han cambiado este an; o porque mucha gente se escaqueaba de pagar porque alegaban que no tenian ni radio ni tele en casa.

fracaseenalemania.blogspot.com

Porque podrían alegar que los verdaderos médicos cobran para poder vivir, y ellos también.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Castaneda se defendía alegando que el chaman no le permitía escribirlo en papel en ese momento.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Sobre el contexto de la situación alegó que fue durante un cambio de profesor y que le pareció divertido para el momento.

radiosonica929.com.ar