Traductions de „arrondir“ dans le dictionnaire français » espagnol

arrondir [aʀõdiʀ]

arrondir

redondear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Base de l'aile postérieure anguleuse chez les mâles et arrondie chez les femelles.

fr.wikipedia.org

Sa tête est de taille moyenne, arrondie, avec un front légèrement bombé et le stop du nez très légèrement marqué.

fr.wikipedia.org

Chaque club reçoit la moitié de ses points, arrondie à l'unité supérieure.

fr.wikipedia.org

Ce parc régional s'étend sur plus de 150 km dans un territoire ressemblant plus ou moins à la coiffe arrondie d'un silo.

fr.wikipedia.org

L'avant de la voiture avait une section transversale rectangulaire, arrondie en longueur.

fr.wikipedia.org

Les gaines sont tendres, légèrement rainurées, arrondies à leur dos, de 0,2à 1 mm de long.

fr.wikipedia.org

En novembre 2015, 6 clients sur 10 acceptent d'arrondir leurs achats à la caisse.

fr.wikipedia.org

Ses oreilles sont également arrondies mais assez mal définies.

fr.wikipedia.org

Le dos est plutôt droit, les côtes sont bien formées et la croupe est arrondie.

fr.wikipedia.org

Les coteaux souples s'arrondissent au sommet pour former de petites collines qui animent le paysage de la vallée.

fr.wikipedia.org