français » espagnol

Traductions de „arrêté“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

arrêté [aʀɛte] SUBST m

arrêté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La compagnie est fondée le 8 février 1882 par arrêté royal grand-ducal.
fr.wikipedia.org
Le départ est donné arrêté et chacune des équipes démarre sur les lignes diamétralement opposées du vélodrome appelées points de poursuite.
fr.wikipedia.org
Le havre d’échouage est un site classé par arrêté du 25 juillet 1933.
fr.wikipedia.org
En mars 1931, il est arrêté et emprisonné pour forfaiture à la suite d'une enquête parlementaire.
fr.wikipedia.org
Il fut en butte à l'envie et à la haine et en 1793, signalé comme accapareur, fut arrêté avec sa femme.
fr.wikipedia.org
Il fut arrêté pour la première fois en 1914 à la suite d'un cambriolage dans une bijouterie.
fr.wikipedia.org
Le bras sera ensuite arrêté par une poutre matelassée, d'où il pourra à nouveau être treuillé vers l’arrière.
fr.wikipedia.org
Tout petit et secoué par des sanglots hystériques, alors que son père s'est arrêté pour prêter son aide, il insiste pour aider lui aussi.
fr.wikipedia.org
Lors d'une visite à l'orphelinat, il déclenche un esclandre et il est arrêté.
fr.wikipedia.org
Le poète est arrêté en 1937 lors des grandes purges stalinienne, accusé d'être un ennemi du peuple.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "arrêté" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski