Traductions de „asiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

asiento [aˈsĭento] SUBST m

asiento

siège m

asiento

place f

asiento COM

écriture f

asiento COM

enregistrement m

asiento eyectable o catapulta AVIA

siège m éjectable

tomar asiento

prendre place

asentar [asenˈtar]

asentar

asseoir

asentar

établir, fixer

asentar (golpe)

assener

asentar COM

inscrire

asentir [-ˈtir]

asentir

consentir

Expressions couramment utilisées avec asiento

tomar asiento

prendre place

asiento abatible

siège m abattable

asiento eyectable o catapulta AVIA

siège m éjectable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es que no tenían trasnporte público porque pintaban los asientos.

artepolitica.com

Mientras tanto, pasaban el video de seguridad donde te muestran cómo usar el asiento como un flotador salvavidas.

www.yaveremos.net

Protege también a los pasajeros de los asientos traseros, que corren el mismo riesgo.

www.tvcrecer.com

Y trepó desde el lado derecho del asiento como si existiese diferencia alguna entre ambas subidas.

www.revistaanfibia.com

Son 520 dm3 hasta el cobertor que pueden ampliarse a los 1.935 dm3 rebatiendo los asientos posteriores contra los respaldos delanteros.

www.16valvulas.com.ar

Los asientos resultan un tanto duritos y están tapizados en un material sintético combinado.

www.16valvulas.com.ar

La capacidad del baúl está entre las mejores del segmento e incluso puede ampliarse significativamente abatiendo los asientos de la fila trasera.

www.16valvulas.com.ar

Pero definitivamente, el estrecho asiento reclinable donde me sentaba no era lo único que me causaba esa rara sensación.

odiseaporelmundo.com

Que el dicente subió en el asiento de atrás donde había un sujeto vestido de civil.

elidentikit.com

El asiento vacío que dejó la nena lo ocupa ahora una joven de unos 25 años.

cronicasdecalle.com.ar