Traductions de „assez“ dans le dictionnaire français » espagnol

assez [ase] ADV

assez

bastante

assez d'argent, de moyens

bastante dinero, medios

en avoir assez de

estar harto de

Expressions couramment utilisées avec assez

assez souvent

más a menudo

assez d'argent, de moyens

bastante dinero, medios

en avoir assez de

estar harto de

assez cuit, cuite

suficientemente cocido, -a etc

en voilà assez!

¡ya está bien!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses revenus suffisaient juste pour qu'il n'eût pas besoin de chercher un emploi, mais pas assez pour une existence de dandy.

fr.wikipedia.org

Cette pièce présente une vision assez caricaturale d'un jeu télévisé de culture générale.

fr.wikipedia.org

En fait le voyage est assez inégal, avec un programme souvent chargé et parfois il s'ennuie, gêné par les réceptions, les mondanités qu'il déteste.

fr.wikipedia.org

Bien qu'assez proche de son précédent jeu, cette fois-ci le joueur doit faire face à des dinosaures dans un complexe secret du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il mange aussi beaucoup car chez lui les rations étaient assez limitées.

fr.wikipedia.org

Le travail en forêt assure normalement à cette modeste communauté une assez bonne situation économique.

fr.wikipedia.org

En effet aujourd'hui les courses qui atteignent ou dépassent les 230 km sont assez peu nombreuses dans une saison cycliste.

fr.wikipedia.org

Personnage sombre, aigri et amer, il a une personnalité complexe, ambiguë et assez indéchiffrable ; il a un physique peu engageant et un ton sarcastique.

fr.wikipedia.org

Si elle est enceinte d'un foetus assez avancé pour qu'on puisse le sentir bouger, la condamnée est emprisonnée jusqu'à la première séance de pendaisons après l'accouchement.

fr.wikipedia.org

Ce système a eu une durée de vie assez longue avec une liste de jeux conséquente.

fr.wikipedia.org