Traductions de „aterrizaje“ dans le dictionnaire espagnol » français

aterrizaje [atɛrriˈθaxe] SUBST m AVIA

aterrizaje

atterrissage m

aterrizaje forzoso (o de emergencia)

atterrissage m forcé

aterrizaje instrumental

atterrissage m sans visibilité

Expressions couramment utilisées avec aterrizaje

aterrizaje instrumental

atterrissage m sans visibilité

aterrizaje forzoso (o de emergencia)

atterrissage m forcé

tren de aterrizaje AVIA

train m d'atterrissage

pista de aterrizaje

piste f d'aterrissage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nicole, se rompió sus dos talones en el aterrizaje forzoso.

insolitonoticias.com

El grabador de voces en la cabina muestra que 1,5 segundos antes del impacto, los pilotos indicaron que iniciarían una vuelta para otro aterrizaje.

www.impactony.com

Si se efectuó un aterrizaje por vencimiento de tripulación y no estaba previsto, el vuelo estuvo mal planificado.

www.lapoliticaonline.com

Tenía apenas tres horas de vuelo, así que toda la tensión se concentraba en la aproximación a la pista para el aterrizaje.

jorgespinelli-veterinario.blogspot.com

Ahí estuvimos bebiendo y conversando hasta que el capitán nos informó que había problemas con el tren de aterrizaje.

fedosysantaella.blogspot.com

Además, el intenso humo que rodeaba las antenas hacia imposible el aterrizaje de un helicóptero.

www.rescate.com

Les habían dicho de todo, que daba mucho miedo, que no era nada, que lo peor el despegue y el aterrizaje.

www.esloqueyocreo.com

Intenta no dormir durante el despegue y el aterrizaje.

noticiadesalud.blogspot.com

Oficialmente recibimos nuestro primer embajador del espacio exterior que era el mismo ser que estuvo en el primer aterrizaje.

astransloxley.wordpress.com

A mi los que me caen mal son los que tienen ventanilla, y en el momento más emocionante, tipo despegue o aterrizaje, te la cierran!

animalderuta.wordpress.com