espagnol » français

Traductions de „aunque“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

aunque [ˈaŭŋke] CONJ

1. aunque < + ind >:

aunque
bien que (+ subj)

2. aunque < + subj >:

aunque
même si (+ ind)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Casi siempre las ideas preceden a los hechos, aunque no siempre la relación sea lineal.
artepolitica.com
De hecho eso es lo que hace una suite informática, aunque en ese caso normalmente el antispyware está incluido dentro del mismo antivirus.
www.neoportal.com.ar
Su testimonio es impactante, aunque también puede ser un complejo plan de desinformación y este es el video.
blog.susanaromeroweb.com
Quizá me siento un poquito más atrapada pero yo sé que soy para el cine, aunque el teatro me encanta.
www.pagina12.com.ar
Fui muy cauto porque no corresponde, aunque creo que es un plantel preparado con buen material.
www.infiernorojo.com
Salí de ahí contento, feliz, aunque la alegría me duraría poco.
www.elregionalvm.com.ar
Esta fue la película que lo inicio todo y aunque suene raro tengo que escribirlo también, la más seria de todas.
www.hugozapata.com.ar
Las chances más claras fueron remates de lejos, todos controlado por el arquero aunque algunos con dificultades ya que dio rebotes cortos.
www.pinchamipasion.com.ar
Y otros que aunque fueron influidas de alguna manera, su posterior reflexión al respecto confirmó lo que habían aprendido.
www.proyectosandia.com.ar
Siempre hemos estado ligados a la actividad de la olivicultura aunque no ha sido nuestra actividad principal.
www.portalolivicola.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski