Traductions de „barbe“ dans le dictionnaire français » espagnol

barbe [baʀb] SUBST f

1. barbe:

barbe

barba f

se faire la barbe

afeitarse

quelle barbe! fam

¡qué lata!

barbe à papa

algodón m (azucarado)

2. barbe BOT :

barbe

barba f

barbe

arista f

barber [baʀbe] fam

barber

dar la lata, fastidiar

Expressions couramment utilisées avec barbe

quelle barbe! fam

¡qué lata!

se faire la barbe

afeitarse

barbe à papa

algodón m (azucarado)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'arrière plan, se trouve un ensemble de choristes (quatre femmes et un homme) portant des fausses barbes.

fr.wikipedia.org

Il est presque nu et dans la force de l'âge, muni d'une chevelure et d'une barbe fournie.

fr.wikipedia.org

L'expression poivre et sel s'utilise pour désigner la couleur grisonnante des cheveux ou de la barbe.

fr.wikipedia.org

De grande taille, il est corpulents mais musclés, il a les cheveux (et la barbe) blonds foncés et des yeux verts.

fr.wikipedia.org

Chaque fleur possède 5 étamines, dont une ne présente pas d'anthère mais des barbes denses de couleur dorée et dépasse de la corolle.

fr.wikipedia.org

Il a les cheveux noirs, crépus, une barbe rousse, le teint basané, le nez fortement convexe et long.

fr.wikipedia.org

Glissés dans ses cahiers d'anatomie, les plans de défense côtière passent au nez et à la barbe de l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Il a une moustache blanche et énormément de barbe.

fr.wikipedia.org

L'hameçon reçoit une courbure et une barbe pour mieux retenir le poisson.

fr.wikipedia.org

La bouche, encadrée d'une barbe et d'une moustache, ainsi que les oreilles, sont nettement visibles.

fr.wikipedia.org