Traductions de „briller“ dans le dictionnaire français » espagnol

briller [bʀije]

briller

brillar a soleil fig

faire briller (meuble)

sacar brillo a, hacer relucir

Expressions couramment utilisées avec briller

faire briller (meuble)

sacar brillo a, hacer relucir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son équipe est éliminée au terme du match retour (2-2 ; 1-2), il boucle ses six premiers mois sans trop briller.

fr.wikipedia.org

Toujours en deuxième division, le milieu continue d'enchaîner de solides performances individuelles et de faire briller ses coéquipiers, distillant ainsi neuf passes en championnat.

fr.wikipedia.org

D’abord, il est témoin du jugement d’un abbé qui brillait énormément.

fr.wikipedia.org

Malgré la traque acharnée de leurs successeurs, ils brilleront une fois de plus.

fr.wikipedia.org

Les bons résultats du club lui ont permis de participer à de nombreuses reprises aux compétitions continentales, sans toutefois jamais réussir à briller.

fr.wikipedia.org

De leur côté, les douches de l'internat, situées loin des chambres, dans un bâtiment vétuste accolé aux cuisines, ne brillent pas par leur hygiène.

fr.wikipedia.org

Le club n'a jamais réussi à briller en compétitions internationales.

fr.wikipedia.org

À 34 ans, il est cependant toujours obnubilé par l’envie de briller à n’importe quel prix.

fr.wikipedia.org

Cette idée cache en fait la nécessité d'avoir une femme avec un minimum de culture pour briller en société.

fr.wikipedia.org

On comprend alors qu'il y mit tout son savoir pour briller auprès d'un de ses parents par alliance.

fr.wikipedia.org