Traductions de „cabe“ dans le dictionnaire espagnol » français

caber [kaˈβɛr]

caber

contenir

caber

tenir

caber

rentrer

caber (tocarle a alg)

revenir, échoir, incomber

caber (ser posible)

être possible

no caber en sí de alegría

ne pas contenir sa joie

no cabe duda

il n'y a pas de doute

no me cabe en la cabeza

cela me dépasse

Expressions couramment utilisées avec cabe

no cabe duda

il n'y a pas de doute

no me cabe en la cabeza

cela me dépasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Haciendo periodismo se puede hacer buena literatura, de eso no me cabe la menor duda.

asesinostimidos.blogspot.com

La mía: un fotomontaje de mi cara con un cuerpo de comiquita porque mi culote no cabe en tan pequeñito espacio, o tal vez no quiero que quepa...

carolachavez.wordpress.com

Cabe destacar que los valores de hemoglobina y hematocrito varían según la intensidad del fenómeno hemolítico.

indexmedico.com

Aquí cabe preguntarse qué efecto tiene el escaso debate y su capacidad para modificar proyectos de ley y su ulterior judicialización.

alegandoderechos.wordpress.com

Cabe suponer que la página manda los envíos mediante barcos cargueros que traen camionetas, y no por avión.

www.revistaintemperie.cl

La gente inconsciente tira al váter todo lo que cabe por su agujero y se olvida de lo que hay más allá.

blogsostenible.wordpress.com

Imagino que refiriéndose al tendajón mixto que lo conforma, donde todo cabe y nada es desechado.

edilbertoaldan.blogspot.com

Cabe aclarar que las especialistas no proponen un corte con la tecnología, más bien un equilibrio entre ésta y otro tipo de juegos.

www.gallaretas.com

Sobre eso de que delinquen más, también cabe preguntarse por qué.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Cabe recordar que las enfermedades cardiovasculares son consideradas unas de las principales causas de mortalidad en el mundo.

cirutips.com