espagnol » français

Traductions de „callejón“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

callejón [-ˈxɔn] SUBST m

callejón
ruelle f
callejón sin salida
rue f sans issue, impasse f tb fig

Expressions couramment utilisées avec callejón

callejón sin salida
rue f sans issue, impasse f tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Una puerta más, opuesta al callejón con los nidos de cigüeña.
www.culturalhilo.org
Morante, aunque convaleciente, dio aliento desde el callejón al compañero.
cultura.elpais.com
Hoy en el pueblo había una cantidad exagerada de bolsas amarillas por la calle en cualquier callejón.
alemaniaesdiferente.wordpress.com
No puede explicar ni qué es la consciencia, la memoria, la conducta (el comportamiento) acabando constantemente en unos callejones sin salida.
psicologiayautoayuda.com
Son los callejones sin salida en que terminan estas tácticas progresistas.
rolandoastarita.wordpress.com
No experimenta la ansiedad de las preocupaciones geométricas, la imposible exactitud del sueño figurativo, ni quiere sacar el arte de algún callejón sin salida.
www.narrativasdigitales.com
La neblina encajaba en el callejón un cubo en el cual reverberaban tristemente los mecheros de los faroles de petróleo.
biblioteca.derechoaleer.org
Saludó una cariñosa ovación desde el tercio y al volverse desmayó en el callejón.
elpuestodequincalla.blogspot.com
Dos radiopatrullas ululan, se acercan; iluminan todo el callejón de rojo-azul, azul-rojo, rojo-azul de arribaabajo.
www.plazapublica.com.gt
La diversidad cultural es el resguardo que tiene la humanidad para no caer en un callejón sin salida.
www.leedor.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski