Traductions de „ceci“ dans le dictionnaire français » espagnol

ceci [səsi] PRON

ceci

esto

ceci ou cela

esto o aquello

Expressions couramment utilisées avec ceci

ceci ou cela

esto o aquello

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci facilitera le contrôle du financement de ces activités.

fr.wikipedia.org

Ceci est fondé sur la présomption de paiement, principe de droit très ancien.

fr.wikipedia.org

Ceci explique que la pensée shentong va jouer un rôle important dans l'école kagyupa.

fr.wikipedia.org

Ceci l'amène à se retourner quelque temps vers le cinéma et à s'intéresser avec plus d'attention à la musique et au chant.

fr.wikipedia.org

Ainsi la distance potentielle, la « liberté », entre les microfibrilles va augmenter mais ceci n'est pas suffisant pour agrandir la paroi.

fr.wikipedia.org

C'est une méthode complète d'équitation, depuis l'éducation, jusqu'au dressage, en passant par le débourrage du cheval, ceci en utilisant la psychologie équine.

fr.wikipedia.org

Ceci a empêché le parti de participer aux élections législatives de 2002.

fr.wikipedia.org

Ceci concerne en particulier l'électronique contenue dans les calculateurs.

fr.wikipedia.org

Ceci ne peut se faire qu'après une recherche et une analyse de l’environnement.

fr.wikipedia.org

Ceci est rendu applicable dès le 1 janvier 1737.

fr.wikipedia.org