Traductions de „cerrado“ dans le dictionnaire espagnol » français

cerrado [θɛˈrraðo] ADJ

cerrado

fermé, -e

cerrado (noche)

noir, -e

cerrado (barba)

épais, -se

cerrado fig

renfermé, -e

oler a cerrado

sentir le renfermé

I . cerrar [θɛˈrrar] VERBE trans

cerrar

fermer

cerrar (paso)

barrer

cerrar al tráfico

fermer à la circulation

II . cerrar [θɛˈrrar] VERBE intr

cerrar

fermer

Expressions couramment utilisées avec cerrado

oler a cerrado

sentir le renfermé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso es dar algo por cerrado en un organismo vivo y en una sociedad cambiante por tanto ambos completamente dinamicos.

labarbarie.com.ar

Los bidones cerrados tienen hasta tres meses de validez y abiertos, sólo uno.

reporteroxxi.com

Me preocupaba mucho generar un ambiente de cuarto cerrado, de encierro, desde el lenguaje.

criminiscausa.blogspot.com

Luego se coloca la denuncia en un sobre cerrado y se la deposita en el buzón.

www.noticiasformosa.com.ar

Pero dejen de ser tan cerrados y de discriminarnos.

www.vecinosenguerra.com

Seis grandes redes cubrirán de dos a tres olivos, para poder observar el comportamiento de las moscas transgénicas con las tradicionales en un perímetro cerrado.

www.portalolivicola.com

Puedo asegurar con los ojos cerrados que la próxima pista va a ser mejor que la anterior.

www.rimasrebeldes.com.ar

O quizás con una puerta abierta, que secretamente desearía quien regresa que ya se hubiese cerrado.

revistarevol.com

Con ellos yo voy con los ojos cerrados.

rcelmantosagrado.blogspot.com

Si esta de espalda o con las piernas cerradas no.

www.tvcrecer.com