Traductions de „cierta“ dans le dictionnaire espagnol » français

cierto [ˈθĭɛrto] ADJ

cierto

certain, -e

cierto (exacto)

vrai, -e

es cierto

c'est vrai

por cierto

certes

estar en lo cierto

être dans le vrai

Expressions couramment utilisées avec cierta

a ciencia cierta

en connaissance de cause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cierta ocasión pronosticó el ocaso de las ideologías y de las creencias religiosas tradicionales.

agenciaeternity.wordpress.com

Es verdad que en el cine se persigue una cierta espectacularidad, que para mí a veces es contraproducente, contradictoria, con lo que se quiere contar.

lecturassumergidas.com

Cualquier colegial podía hacer experimentos durante la clase de física y comprobar si determinada hipótesis científica es cierta.

www.gutierrezandres.com

Una vez dispuesto el apuntalamiento en la forma descrita, ya se puede comenzar, con cierta seguridad, los trabajos de realce.

civilgeeks.com

Muchos acuaristas agregan azul de metileno en el agua con cierta frecuencia con el fin de prevenir las micosis.

www.elacuariodulce.com

Los radiotelegrafistas tenían una cierta fama de locos, poseídos, idos o rarillos, pero, en general, eran personas apreciadas por toda la tripulación.

www.navegar-es-preciso.com

Tiene que entenderse que la homeopatía es un método terapéutico para tratar enfermedades en cierta manera.

pandwespanol.wordpress.com

En la parte superior se distingue una abertura en forma de huevo así como unas curiosas formaciones rocosas circulares con cierta semejanza a pequeñas hogueras.

www.leanoticias.com

En realidad, la colimación láser no mejora la calidad de centrado óptico que logra un aficionado con cierta práctica siguiendo las instrucciones clásicas.

www.astrogea.org

Se les imparte cierta bibliografía y solo esa.

quenotepisen.net