Traductions de „claro“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . claro [ˈklaro] ADJ

claro

clair, -e

¡claro!

bien sûr!

II . claro [ˈklaro] ADV

claro

clair, clairement

III . claro [ˈklaro] SUBST m

claro

clarté f

claro (del bosque)

clairière f

claro (espacio)

espace m

claro (entre dos palabras)

blanc m

(apertura de) claros METEO

éclaircie f

claro de luna

clair m de lune

poner en claro

mettre (o tirer) au clair

Expressions couramment utilisées avec claro

¡claro!

bien sûr!

claro como el agua

clair comme de l'eau de roche

poner en claro

mettre (o tirer) au clair

sacar en claro

tirer au clair

claro de luna

clair m de lune

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.

www.slideshare.net

Porque claro que se doblan los ejes del coche si pones los caballetes allí, ya que no están diseñados para ello.

debates.coches.net

Si, claro, me parece un lugar mucho más lógico por su extensión.

autoblog.com.ar

Incluso, otros recomiendan adherir 2 anzuelos a la bigotera, con lo cual se hace un simple y claro espinel de flote.

pescadordeportivo.com

Claro que aquí estamos hablando de la piedra filosofal del adelgazamiento, el que surge solo y sin esfuerzo.

www.seedo.es

Para vos, claro, un trip cercano a la mezcalina.

ojosabiertos.wordpress.com

Un claro ejemplo es la utilización de nitritos en productos cárnicos curados.

tecnologiadejuanca.blogspot.com

Dejo claro que esto es mi opinión personal, discutible y rebatible.

www.pixelsmil.com

Un caso claro de todo ello serían las fundaciones procedentes de beaterios can6nicamente establecidos, donde aportaciones posteriores modifican la orientación.

mercaba.org

Por si no te ha quedado claro el primer comentario que aparece en ese collage era en términos jocosos.

lacienciaysusdemonios.com