Traductions de „colonias“ dans le dictionnaire espagnol » français

colonia [koˈlonĭa] SUBST f

colonia

colonie f

colonia o agua de Colonia

eau f de Cologne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ademas en las esquinas de algunas colonias hay:tostadas de salsa, guacamol, frijol, taquitos, chuchitos.etc.

www.guate360.com

Sobre las causas del neocolonialismo se ha señalado que tras la liberación política de las colonias se mantuvieron generalmente las antiguas estructuras económicas.

pr.indymedia.org

Estas son aprovechadas como fondeaderos, por los organismos quimiosinteticos, que a su vez pueden crecer verticalmente formando colonias arrecifales.

tierra.rediris.es

Existen también un número de especies semisociales, con capacidad de formar colonias, por ejemplo los abejorros.

www.tuverde.com

Los abejorros, como el mangangá, (xylocopa augusti) son semisociales o solitarios, no forman colonias grandes ni duraderas como la abeja doméstica.

www.ecoportal.net

Llegan a las colonias de nidificación entre octubre y noviembre.

wikifaunia.com

Lo pagan los vendedores ruteros de detalle de productos de consumo, lo pagan las tiendas de detalle de las colonias.

netorivasnet.blogspot.com

Existen también las vizcachas pampinas, algunas de las cuales tienen la curiosa costumbre de vivir en colonias, separadas las hembras de los machos.

www.cueronet.com

Lo que hacen es colocar colonias de geobacterias sobre un electrodo de grafito, y alimentan a las bacterias con acetato.

sustentator.com

En las colonias y municipios romanos, cada uno de os dos presidentes que los decuriones tenían.

www.notariapublica.com.mx