Traductions de „columpiándose“ dans le dictionnaire espagnol » français

columpiar [kolumˈpĭar]

columpiar

balancer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me gustan las caricias, empezar los libros (odio acabar los), oler las rosas, columpiarme, hacer teatro... oh... soplar las velas, escribir en una pizarra.

sallypan.wordpress.com

Columpiaba su cabeza, levantaba su trompa y sacudía sus orejas.

blogs.estilo.hn

Sus brazos les ayudan a columpiarse en los árboles.

www.educacioninicial.com

Extraño ver la cantar como antes, y columpiarse antes de dar el salto.

www.fereslatina.com

Sólo un loco llamaría razón y felicidad a vivir colgado y columpiándose solamente hasta donde alcancen las cuerdas del propio trapecio.

www.enredadosxjesus.org

Se columpian en el límite de la eternidad buscando el modo de entrar.

www.alfaomega.es

Caminé por la luz de tus pupilas y una niña se columpiaba en el viento.

encuentroenmanabi.blogspot.com

El amigo javier nicolás (con minúsculas como a él le gusta) no solo se guinda sino que se columpia.

www.ricardotrottiblog.com

Su brazo extendido llevaba columpiando una cámara digital.

www.ficticia.com

Hay magníficas coreografías en las peleas, en el entrenamiento y en sus columpiadas.

dixo.com