Traductions de „commun“ dans le dictionnaire français » espagnol

commun [kɔmɛ̃] ADJ, commune [-yn]

commun

común

commun (habituel)

ordinario, -a, corriente

transports en commun

transporte m público [o colectivo]

Expressions couramment utilisées avec commun

tronc commun fig

tronco m común

transports en commun

transporte m público [o colectivo]

le bon sens ou le sens commun

el sentido común

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette aire, qui regroupe 50 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Ces cirques possèdent tous un substrat commun de schiste peu métamorphique.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 109 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 63 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 94 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants.

fr.wikipedia.org

C’est une parcelle, cultivée en commun, par les membres et dans le conditions prévue au statut de l'association.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite les transports en commun, au premier rang desquels figure le métro, qui assure 20 % des déplacements parisiens.

fr.wikipedia.org

D'ici là, elle bénéficie du statut de « commune partenaire ».

fr.wikipedia.org

Parmi celles-ci, on compte 7 000 ha de marais communaux (dont environ 2 500 ha collectifs), répartis sur 62 communes et 2 syndicats intercommunaux.

fr.wikipedia.org

L’épicéa commun occupe 33 % de la surface boisée privée et a été implanté à partir des années 1950.

fr.wikipedia.org