Traductions de „complète“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . complet [kõplɛ] ADJ, complète [-ɛt]

complet (entier)

completo, -a, entero, -a

complet (total)

total, íntegro, -a

complet (plein, hôtel)

lleno, -a, ocupado, -a, completo, -a

pain complet

pan m integral

II . complet [kõplɛ] SUBST m (costume)

complet

traje m

compléter [kõplete]

compléter

completar

Expressions couramment utilisées avec complète

avec pension complète

con pensión completa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela permettait d'alimenter une installation complète de bains, douches, toilettes et urinoirs.

fr.wikipedia.org

Il complète alors sa thèse de doctorat en théologie et prend des responsabilités à l'université.

fr.wikipedia.org

Il construit une échelle logarithmique qu'il complète par les logarithmes des fonctions trigonométriques et fixe cette échelle sur une règle.

fr.wikipedia.org

En effet, cette compétence très complète regroupe des activités manuelles aussi variées que la bijouterie, la tannerie, la verrerie, la couture, etc.

fr.wikipedia.org

La figure de droite montre la séquence complète faisant intervenir le rebond.

fr.wikipedia.org

A terme, la séquence complète du génome, où seront localisés les différents gènes, sera librement accessible sur internet.

fr.wikipedia.org

Le lycée propose à ses élèves une pension complète ou une demi-pension.

fr.wikipedia.org

Il établit une flore complète de la haute Gambie.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, lorsque celui-ci fut aménagé, les bulldozers mirent au jour des fondations de cabanes qui malheureusement ne purent être examinées avant leur destruction complète.

fr.wikipedia.org

La mise en route de ce stimulateur entraîne une diminution ou une disparition complète du tremblement controlatéral.

fr.wikipedia.org