Traductions de „comprendre“ dans le dictionnaire français » espagnol

comprendre [kõpʀɑ̃dʀə]

1. comprendre:

comprendre

comprender, entender

faire comprendre qc à qn (expliquer)

hacer comprender a/c a alg

faire comprendre qc à qn (suggérer)

dar a entender a/c a alg

se faire comprendre

hacerse entender

2. comprendre (contenir):

comprendre

constar de, comprender, incluir

Expressions couramment utilisées avec comprendre

bien comprendre

entender bien

faire comprendre qc à qn (expliquer)

hacer comprender a/c a alg

se faire comprendre

hacerse entender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est le marais caractéristique du parc, avec ses horizons ouverts, l'altitude est comprise entre 0 et 5 mètres.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel comprend en outre neuf aires protégées.

fr.wikipedia.org

Il est important de comprendre la portée de la « dépravation totale » de l'humanité pour comprendre le débat calviniste-arminien.

fr.wikipedia.org

La collection comprend 20 rouleaux contenant 1 347 poèmes.

fr.wikipedia.org

Afin de comprendre ce qu'il perçoit du monde, l'homme doit l'analyser et élaborer des concepts avec discernement.

fr.wikipedia.org

En été, une multitude de randonnées s’offrent aux touristes, comprenant également des escalades et la varappe de divers niveaux de difficultés.

fr.wikipedia.org

Il comprend 365 éoliennes d'une puissance unitaire de 850 kilowatts.

fr.wikipedia.org

Il est aussi représenté par le disque solaire comprenant une étoile à quatre branches d'où irradient des rayons de soleil.

fr.wikipedia.org

La théorie de la désintégration positive apparaît être très utilisée par les individus à haut potentiel (surdoué) pour comprendre leur développement intellectuel.

fr.wikipedia.org

Shaun comprend que s'ils entrent maintenant, tous les zombies chercheront à les suivre et ils ne s'en sortiront pas.

fr.wikipedia.org