Traductions de „compás“ dans le dictionnaire espagnol » français

compás [kɔmˈpas] SUBST m

compás MAT

compas m

compás MÚS

mesure f

compás MAR

boussole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la primera parte se analizan, desde el punto de vista algebraico, las construcciones con regla y compás.

divulgamat2.ehu.es

Corren de este a oeste al compás de la música de una danza indígena que procede del cacicazgo cercano.

camaguebaxcuba.wordpress.com

Otros temas incluyen: la pausa de cuatro compases y su potencial como arma política.

ginebramagnolia.wordpress.com

El no sé qué que queda balbuciendo, a compás de bulería.

www.antonioburgos.com

Para cambiar el compás hacemos clic en el numerador o denominador del compás.

www.educacontic.es

El continuo rasgueo de su guitarra marca un compás de espera.

www.artnovela.com.ar

La campana cam-campanero de botellas y anillos marcaba al unísono el compás de esa felicidad colectiva.

ficcionbreve.org

Los músicos aplauden, zapatean, saltan al compás para generar música.

radioespectaculo.com

La tendencia del encuentro siguió el mismo compás, más allá del empate.

www.rockandball.com.ar

Tiene también allí otro instrumento de verificación: la rosa en el compás magistral que verifica el rumbo de la nave en compás de gobierno.

jesuitascordoba.org