Traductions de „concluye“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . concluir [kɔŋkluˈir] VERBE trans

concluir

terminer, finir

concluir (un discurso)

conclure

concluir (deducir)

conclure

II . concluir [kɔŋkluˈir] VERBE intr

concluir

se terminer, finir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ojalá que con todo esto podamos mover los corazones de quienes tienen las herramientas para hacer algo, concluyó.

cordoba.infonews.com

Por eso le pedimos a los entrerrianos el acompañamiento de este proyecto para poder seguir profundizándolo, concluyó.

www.diarioconcordia.com

Mirá y analizá vos mismo / a la obra que hicieron y que no concluyeron porque claro, el río volvió a bajar.

www.politicalapaz.com.ar

En ese sentido no hay fórmulas, no hay modelos copiables, concluyó.

www.portalolivicola.com

De ahí suele concluirse la permanencia del alma después de la muerte física.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Más vale no hablar...; y, con la vejez, pierde uno hasta los buenos amigos, concluyó diciendo.

almaytinta.bligoo.com.ar

Se lamenta de que grandes sectores de nuestra juventud son amaestrados por la pantalla y concluye que por eso los estudiantes no leen casi nada.

argentina-actual.com.ar

En la práctica, tenes seis exámenes de ingreso, o ninguno, según cómo lo quieras mirar, concluyó.

www.copia-oculta.org

Nuestro amor está junto a él y su señora, concluyó.

www.centediario.com

Pero veo a gente que ha estado muy cerca de ella que habla con un ensañamiento muy grande, concluyó.

dentrodelespectaculo.blogspot.com