Traductions de „confort“ dans le dictionnaire français » espagnol

confort [kõfɔʀ] SUBST m

confort

comodidad f

confort

confort m

tout confort

con todas las comodidades

Expressions couramment utilisées avec confort

tout confort

con todas las comodidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le moteur et la cabine ont été modernisés afin d'offrir de meilleures performances, un confort moins spartiate mais surtout une réduction des coûts d'entretien.

fr.wikipedia.org

Il y reçoit ses amis et de nombreux visiteurs, avec libéralité mais un confort relatif.

fr.wikipedia.org

Cela est dû en partie à son organisation et à son confort mais aussi grâce à un nombre important de vols européens et intercontinentaux.

fr.wikipedia.org

En 2009, par exemple, un legs a permis des agrandissements de confort et une augmentation de la capacité d'accueil.

fr.wikipedia.org

Multiplexage : la face avant de l'autoradio sert d'interface pour régler certaines des fonctions du véhicules (climatisation, options de confort ou d'automatisation).

fr.wikipedia.org

Cette labellisation a nécessité des aménagements légers (confort, ambiance, accessibilité, signalétique).

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’analyser chaque patient en cas par cas de manière à individualiser les soins (soins de confort, soins palliatifs, post-opératoire).

fr.wikipedia.org

Elle dévoile son inclination pour l'art décoratif et s'emploie à démontrer la nécessité d'un confort esthétique et fonctionnel dans de nombreux articles de revues.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de critiques y ont été émises telles que le manque d'espace pour le transport de bagages, un confort d'assise insuffisant ou l'absence de voiture-restaurant ou de bistrot.

fr.wikipedia.org

En 2008, l'aéroport a été doté d'une nouvelle aérogare, améliorant le confort des passagers.

fr.wikipedia.org