Traductions de „confundió“ dans le dictionnaire espagnol » français

confundir [kɔmfunˈdir]

confundir

confondre

confundir (perturbar)

confondre, troubler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Confunde la ausencia de conciencia política racional que padecen los explotados, con el inconsciente social o colectivo reprimido que pugna por aflorar.

rolandoastarita.wordpress.com

Con este tipo de artículos sólo ayudas a confundir más a las personas.

www.cibermitanios.com.ar

Como en el sueño, se confunden sus términos.

lmeg84.wordpress.com

Por cierto, imposible confundirte con la data que me pasas!

www.hugozapata.com.ar

Y es alli cuando la tierra se levanta en tormentas de viento y se confunde toda la visión...

www.legadomaya.com

Además aclara: cuando se dice que una persona ha comprado una vivienda, se la esta confundiendo.

pagina95.com

Sin embargo, cuando hablamos de aromas no debemos confundirlo con el término olores.

www.lariojana.com.ar

Aquí es donde la gente se confunde, tienen un poco de éxito, entonces se preguntan qué hacer a continuación...

aixomola.fullblog.com

Logra de esta manera confundir los tiempos del relato y de la realidad filmada, potenciando el momento del registro.

tierraentrance.miradas.net

Pero de ahí a confundir un plático con una nave alienígena, caray, como que se les va la mano...

factorelblog.com