Traductions de „congelado“ dans le dictionnaire espagnol » français

congelado [-ˈlaðo] ADJ

congelado

surgelé, -e

(alimentos) congelados

surgelés m/pl

congelar [-ˈlar]

congelar

congeler

congelar fig

geler, bloquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre los 500 productos que han congelado sus precios en los hiper y supermercados, se puede encontrar harina de primera calidad a precios accesibles.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Nos cuesta perdonarnos y eso nos destina a quedarnos congelados en el error que cometimos.

www.espaciocris.com

Argumentan que los costos superan ese valor, y por eso cobran el precio que les parece adecuado, y no el congelado.

entreriosahora.com

Miramos el salario del empleado público y vamos a mover el básico, o la antigüedad, que no está congelada, pero sí quedada.

www.misionesonline.net

Mi principal problema suele ser que en invierno mis pies están congelados y en verano mis pies hierven.

www.callejeandoporelmundo.com

La leche congelada se separa durante el almacenamiento.

www.materna.com.ar

Al observar tus ojos, encuentro en su lugar unas inertes y rotas vidrieras, congeladas por pensamientos irrevocables.

aljana.wordpress.com

Éste elevó su mirada hacia él y le dijo: Estoy congelado.

serconcientes.blogspot.com

El lenguaje tan expresivo y realista deja congelado al lector con los crudos diálogos.

www.sjarre.com.ar

Había tormentas de nieve, el lago estaba congelado.

www.pagina12.com.ar