Traductions de „considerar“ dans le dictionnaire espagnol » français

considerar [-ˈrar]

considerar

considérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También se tiene que considerar la forma que se utiliza.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Con la aparición de la robótica, otros factores ajenos al mundo virtual toman protagonismo y nos hacen replantear nuevas variables a considerar.

catedradatos.com.ar

Yo lo considero mas una necesidad, una necesidad natural que en algunos momentos de la vida es muy fuerte y se convierte en prioridad.

www.psicofxp.com

Considerada así, esta nueva serie deviene, en un sentido, elegíaca.

www.pagina12.com.ar

En la mayoría de las casas editoriales, la revisión es considerada complementaria del proceso de traducción.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Como activo lector que me considero, creo que sería injusto e incompleto nombrar sólo un relato que me haya impresionado.

catedradatos.com.ar

Permita se nos primero considerar la cuestión desde el punto de vista del conocimiento científico.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En lo que discrepo es en considerarlo emocional como ajeno a lo científico.

circuloesceptico.com.ar

Considere la posibilidad de buscar en el mercado de energía como el carbón y el petróleo o algunos de los otros sectores que están disponibles.

negocioonline.fullblog.com.ar

No obstante, si considera que el contenido de carácter informativo de este sitio afecta de alguna forma sus derechos legales, no dude en contactarnos.

www.fulltv.com.ar