Traductions de „conséquent“ dans le dictionnaire français » espagnol

conséquent [-ɑ̃] ADJ, conséquente [-ɑ̃t]

conséquent

consecuente

par conséquent

por consiguiente

Expressions couramment utilisées avec conséquent

par conséquent

por consiguiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vive et espiègle, elle passe son temps à fuguer de chez elle et par conséquent, à s'attirer des ennuis.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, elle ne répond pas à ce critère.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, ces dernières porteraient une plus grande attention sur leur apparence, leurs vêtements, leur maquillage, etc sous le poids de l'auto-réification.

fr.wikipedia.org

Des travaux conséquents ont également été effectués sur le réseau de neige de culture.

fr.wikipedia.org

Il entendit par conséquent utiliser sa fortune pour améliorer la vie de ses employés et proposer des solutions au problème du paupérisme ouvrier.

fr.wikipedia.org

Le relâchement articulatoire tend par conséquent à un appauvrissement de la diversité phonétique d'une langue.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, ils choisissent de mettre le fort sur le feu et d'en échapper via la voie d’eau.

fr.wikipedia.org

Aucun débat conséquent n'a pris part autour de cette loi.

fr.wikipedia.org

Par conséquent il est courant de mélanger les variétés remontantes avec celles qui ne le sont pas, afin de combiner les avantages.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, une faible latence est requise par ces applications.

fr.wikipedia.org