Traductions de „coquette“ dans le dictionnaire français » espagnol

coquet [kɔkɛ] ADJ, coquette [-ɛt]

coquet

presumido, -a

coquet (joli)

bonito, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais son mari l'encourage à adopter la vie «parisienne», en étant plus coquette.

fr.wikipedia.org

Tous devinrent très savants, très intelligents et très coquets.

fr.wikipedia.org

Plus loin, elle décrira le château comme « irrégulier, gracieux et coquet dans sa simplicité ».

fr.wikipedia.org

Au fil des saisons qui suivent, est érigé un coquet petit stade.

fr.wikipedia.org

Les poilus critiquent les « embusqués » de l'arrière souvent présentés comme coquets, jouisseurs et noceurs pendant qu'on meurt par milliers dans les tranchées.

fr.wikipedia.org

Les sommes exigées pour débarrasser les villages de leurs parasites sont d'ailleurs assez coquettes.

fr.wikipedia.org

Elle y joue un mannequin, plus myope qu'une taupe et grande coquette car elle n'aime pas porter ses lunettes.

fr.wikipedia.org

Rarity, la belle et coquette licorne qui adore tout embellir.

fr.wikipedia.org

Les carrousels se voulaient une reproduction coquette des tournois.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans une coquette maison où elle expose diverses collections.

fr.wikipedia.org