Traductions de „costumbres“ dans le dictionnaire espagnol » français

costumbre [kɔsˈtumbre] SUBST f

costumbre

coutume f

costumbre

habitude f

costumbre

usage m

mala costumbre

mauvaise habitude f

de costumbre

d'habitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los pueblos tienen un origen histórico, cultural, racial, costumbres, etc..

debeduinos.wordpress.com

Los escoceses el kilt, y así podría seguir enumerando diversas vestimentas según sus costumbres y tradiciones.

ministerioelshadday.bligoo.com.ve

Una revolución de la mentalidad y de las costumbres colectivas que marca una gran ruptura con el pasado: la revolución anti-religiosa.

www.datum.org.ar

Muerto el padre, ejercerá estos derechos la madre legítima mientras guarde buenas costumbres y no pase á otras nupcias.

www.alcaldiabogota.gov.co

Se sentó frente a una coqueta mesa ratonera y cruzamos una mirada que duró más que lo que las buenas costumbres sugieren.

cubadata.blogspot.com

Esto romanizó muchos las costumbres de los pueblos bárbaros, que llegaron a adoptar el latín como lengua, la religión romana y la moneda.

www.proyectosalonhogar.com

La inmodestia es exaltada y glorificada a través del nudismo, la inmoralidad de las costumbres.

www.santisimavirgen.com.ar

La caridad es vertical, da limosnas, siembra malas costumbres, como la holgazanería.

www.venasabiertas.com

Nos ubica en la época por la indumentaria, las costumbres, la arquitectura...

www.caminosculturales.com.ar

Es imperativo continuar con nuestra tarea evangelizadora o convertir a aquellos que han abrazado estilos de vida alternativos que desembocan en tendencias y costumbres falsas.

laverdadysololaverdad.wordpress.com