Traductions de „couleurs“ dans le dictionnaire français » espagnol

couleur [kulœʀ] SUBST f

couleur

color m

Expressions couramment utilisées avec couleurs

film en couleurs

película f en colores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains regroupent les variations de couleurs en cinq groupes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs dizaines de codes s'affichent ainsi comme des couleurs indiscernables les unes des autres.

fr.wikipedia.org

Mondrian, réalise entre 1900 et 1910, des paysages dont le caractère symboliste est renforcé par le cadrage et l'intensité des couleurs.

fr.wikipedia.org

Fiévreusement, je tentais de recommencer, je pensais d'abord que la concentration sur les couleurs ; mon état psychique, ou bien peut-être le froid, la solitude, avaient provoqué cette image.

fr.wikipedia.org

Ces couleurs solubles qui sèchent rapidement lui permettent de retoucher ses images jusqu'à la dernière minute.

fr.wikipedia.org

Les couleurs rouge et gris représentent la couleur des roches fossilifères.

fr.wikipedia.org

Il y a d'autres anachronismes : caméra de surveillance couleurs trop compacte, caméra endoscopique.

fr.wikipedia.org

Le balisage désigne également les règles (formes, couleurs) qui doivent être utilisées pour concevoir les balises.

fr.wikipedia.org

Ils ont un corps ovale et généralement de vives couleurs, et sont caractérisés par un long aiguillon situé à l’angle inférieur des opercules.

fr.wikipedia.org

De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.

fr.wikipedia.org