Traductions de „coupable“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . coupable [kupablə] ADJ

coupable

culpable

II . coupable [kupablə] SUBST m/f

coupable

culpable m/f

Expressions couramment utilisées avec coupable

se déclarer coupable

declararse culpable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Riel fut déclaré coupable de trahison et pendu le 16 novembre 1885.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, le lecteur doit chercher des indices dans les pages pour découvrir l'identité du coupable ou la vérité d'une affaire.

fr.wikipedia.org

Il explique également que l’homme condamné s’est rendu coupable d’insubordination face à un supérieur.

fr.wikipedia.org

Il a été jugé coupable de négligence dans l'exercice de ses obligations, et incarcéré.

fr.wikipedia.org

Cependant, le vrai coupable qui a fait fortune finira par être démasqué.

fr.wikipedia.org

Cunningham plaida être coupable d'avoir reçu plus de 2,3 millions de dollars de cette façon.

fr.wikipedia.org

En compagnie de leur mentor, ils tentent d'identifier le coupable et se remémorent de tous les faits.

fr.wikipedia.org

Les mêmes peines pouvant s'appliquer à quiconque « par des manœuvres coupables, empêche ou retarde le départ des assujettis appelés ou rappelés ».

fr.wikipedia.org

Neuf officiers de haut rang dont trois anciens chefs d'État ont comparu, cinq ont été jugés coupables.

fr.wikipedia.org

Murena fut relaxé même s'il était très probablement coupable.

fr.wikipedia.org