Traductions de „critiques“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . critique [kʀitik] ADJ

critique

crítico, -a

II . critique [kʀitik] SUBST m

critique

crítico m

III . critique [kʀitik] SUBST f

critique

crítica f

critique (d'un livre)

crítica f

critique (d'un livre)

reseña f

critique (d'un livre)

recensión f

critiquer [-e]

critiquer

criticar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les critiques qui ont pu être émises sur ce réarmement sont criminalisées par la police secrète, et jugulées avant qu'elles n'atteignent jamais l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Ces multiples fonctions, qui lui assurent de confortables revenus alors qu'il était jusque-là toujours endetté, lui attirent les critiques de la presse et d'opposants, qui le jugent affairiste.

fr.wikipedia.org

En plus de toutes ces critiques négatives s'ajoute celle de l'image des femmes véhiculée dans la vidéo.

fr.wikipedia.org

Mais le film est laminé par les critiques.

fr.wikipedia.org

Elle sait se maîtriser dans les moments critiques, dissimule, donne le change ; lui n’arrive pas à se dépêtrer des situations embarrassantes.

fr.wikipedia.org

Des critiques se font alors de plus en plus nombreuses et virulentes, car ces instillations sont dangereuses.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres critiques parlent également d'homophobie et de stéréotypes embarrassants à propos du film.

fr.wikipedia.org

Elle suscite l’émoi de deux critiques, qui la placent comme un exemple parfait de la tendance émergente.

fr.wikipedia.org

Progressivement, les restaurants trouvent leur consécration et une nouvelle corporation prend naissance : celle des critiques gastronomiques.

fr.wikipedia.org

Il sortit finalement en 2006 et cette sortie tardive fut un événement cinéphilique unanimement applaudi par les critiques spécialisés.

fr.wikipedia.org