Traductions de „cuidado“ dans le dictionnaire espagnol » français

cuidado [kŭiˈðaðo] SUBST m

cuidado

soin m

cuidado

attention f

cuidado

sollicitude f

tener cuidado

faire attention

¡cuidado!

attention!

cuidar [-ˈðar]

cuidar

soigner

cuidar

prendre soin de

cuidar de

s'occuper de

Expressions couramment utilisées avec cuidado

¡cuidado!

attention!

tener cuidado

faire attention

andar con cuidado (o ojo)

être prudent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengan cuidado en su noche de desenfreno, no vayan a caerse desde el sexto piso por ir ciegos y, encima, esposados.

revistaliterariaazularte.blogspot.com

Para no perder la se ha tenido buen cuidado en la conservación de rituales y ceremonias fastuosas que harían palidecer de envidia a los faraones.

aerrece.blogspot.com

Mucho cuidado con tu arreglo personal, tener esta edad, no significa que tengas que lucir desaliñada.

modasaludybellezawhatsup.blogspot.com

El cuidado de ambos debe ser minucioso dado que ni unos ni otros tienen que ser lastimados por participar o por no participar.

www.elpuercoespin.com.ar

En estas últimas, las más importantes son los ritos de veneración, las libaciones, el beber juntos, las danzas, la guerra y el cuidado de niños.

peregrinadanza.wordpress.com

Deben andarse con mucho cuidado, y apoyarse en aquellos que conozcan desde antes y que hayan probado ser confidentes seguros.

www.starryherald.com.ar

Ha de tenerse cuidado con los huevos ya que incluso los orgánicos pueden contener salmonela.

www.ivu.org

Un perro viejo, enrojecido canela amarillento y bien cuidado, bebía en una pequeña balsa de riego.

laverdadeslibertad.com

Trinitario come maíz y está bien cuidado, y no relincha como caballo capao.

lageneraciony.com

Pero hay que tener cuidado con las versiones que pueblan las góndolas del supermercado, ya que en muchos casos son hiper azucaradas.

estilodevida.latam.msn.com