Traductions de „culots“ dans le dictionnaire français » espagnol

culot [kylo] SUBST m (lampe)

culot

casquillo m

culot fam

frescura f

culot fam

caradura f pop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On trouve seulement les six culots à têtes grimaçantes, qui sont typiquement gothiques.

fr.wikipedia.org

La nef de style gothique primitif se compose de quatre travées, les voûtes sont en croisées d'ogives quadripartites retombant sur des culots décorés de feuillage.

fr.wikipedia.org

L'échantillon est soumis à des ultracentrifugations répétées, où la séparation provoque la formation d'un sédiment appelé culot.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la suspension (câbles porteurs, câbles de tête, câbles de retenue) y compris les étriers, les colliers et les culots, fut remplacé.

fr.wikipedia.org

Elles sont simplement chanfreinées, et retombent sur des culots analogues.

fr.wikipedia.org

Elles reposent sur des culots dont l'un porte la date de 1536.

fr.wikipedia.org

Elles correspondent aux doubleaux, et les ogives retombent sur des culots ou se fondent simplement dans le mur.

fr.wikipedia.org

Cette saillie est rachetée par des culots très simples.

fr.wikipedia.org

La tour sud-ouest renferme au premier étage une chapelle octogonale voûtées d'arêtes prismatiques rayonnantes retombant sur des culots figurés.

fr.wikipedia.org

Les nervures retombaient sur des culots qui ont été détruits.

fr.wikipedia.org