français » espagnol

I . dedans [dədɑ̃] ADV

dedans
dentro
dedans (mouvement)
adentro
en dedans
dentro, por dentro
de dedans
de dentro

II . dedans [dədɑ̃] SUBST m

dedans
interior m
dedans
parte f interior
au dedans
en el interior, por dentro
au dedans de
en el interior de, dentro de

I . au-dedans [odədɑ̃] ADV LITT

II . au-dedans [odədɑ̃] PRÉP

là-dedans [lad(ə)dɑ̃] ADV

Expressions couramment utilisées avec dedans

en dedans
dentro, por dentro
de dedans
de dentro
au dedans
en el interior, por dentro
au dedans de
en el interior de, dentro de
au-dedans de
dentro de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est possible d'augmenter sa puissance de feu en capturant des véhicules adverses dès lors qu'il n'y a plus personne dedans.
fr.wikipedia.org
Il est vertical vers le haut et en dedans.
fr.wikipedia.org
Foxy a un peu plus de mal avec une automobiliste hippopotame qui lui fonce dedans et l'écrase.
fr.wikipedia.org
Le champ médial se sépare en deux parties, via une crête mousse, discrète, oblique en bas et en dedans.
fr.wikipedia.org
Il est profondément affligé et fuit vers la mer pour se jeter dedans.
fr.wikipedia.org
Il peut être accompagné de yaourt (leben, ou ayran), voire plongé dedans (labaniyé).
fr.wikipedia.org
Ils m’ont demandé ce que j’allais mettre dedans.
fr.wikipedia.org
Les fibres du sartorius sont dirigées vers le bas, le dedans et l'arrière.
fr.wikipedia.org
Ce qu'il y découvre dedans le surprend et lui fait comprendre qui est réellement celle qu'il a épousée.
fr.wikipedia.org
Il vit que c'étaient des femmes qui étaient dedans, auprès d'un métier à tisser.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "dedans" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires