français » espagnol

pensionnaire [pɑ̃sjɔnɛʀ] SUBST m/f

1. pensionnaire (hôtel):

huésped, -a m, f

2. pensionnaire (écolier):

interno, -a m, f

missionnaire [-jɔnɛʀ] SUBST m

demi-pension [-pɑ̃sjõ] SUBST f

I . visionnaire [vizjɔnɛʀ] ADJ

II . visionnaire [vizjɔnɛʀ] SUBST m/f

commissionnaire [-jɔnɛʀ] SUBST m

concessionnaire [-jɔnɛʀ] SUBST m

dictionnaire [diksjɔnɛʀ] SUBST m

millionnaire [-ɔnɛʀ] SUBST m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elles trouvaient leurs affaires de classe dans un casier dans des salles d'études qui leur étaient réservées, puis passaient la journée avec les autres élèves (externes ou demi-pensionnaires).
fr.wikipedia.org
Cet établissement accueille environ 200 élèves, demi-pensionnaires et internes.
fr.wikipedia.org
Elle accueille près de 1 000 élèves, externes, demi-pensionnaires et internes, dont l'âge va de 11 à 18 ans, à peu près également répartis entre filles et garçons.
fr.wikipedia.org
Il est alors prévu pour 1 000 élèves (400 internes, 100 demi-pensionnaires, 500 externes).
fr.wikipedia.org
En 1892, sur 370 ouvrières 150 demi-pensionnaires viennent quotidiennement des communes avoisinantes par des galères (désignation familière de ces charrettes attelées de chevaux) ; 170 résident sur place.
fr.wikipedia.org
L'encadrement des élèves est en moyenne pour les internes de 8 élèves, et de 25 pour les demi-pensionnaires.
fr.wikipedia.org
Ce lycée devra recevoir à la fois des élèves externes et des élèves demi-pensionnaires.
fr.wikipedia.org
Les lycées, lors de la rentrée de septembre 2010, accueillent 1 250 élèves dont 228 externes, 479 demi-pensionnaires, 40 internes et 800 stagiaires.
fr.wikipedia.org
Les élèves y sont reçus en qualité d'externes, de demi-pensionnaires ou d'internes.
fr.wikipedia.org
Les élèves sont au nombre de 360 en 2019, originaires de 24 États et de plus de 36 pays, 203 étaient pensionnaires et 116 demi-pensionnaires.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "demi-pensionnaire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski