Traductions de „dernière“ dans le dictionnaire français » espagnol

dernier [dɛʀnje] ADJ, dernière [-jɛʀ]

dernier

último, -a

dernier (extrême)

extremo, -a, último, -a

dernier (après su)

pasado, -a

avant-dernier <pl avant-derniers, avant-dernières> [-dɛʀnje] ADJ, avant-dernière [-dɛʀnjɛʀ]

avant-dernier

penúltimo, -a

Expressions couramment utilisées avec dernière

pour la première (dernière) fois

por primera (última) vez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.

fr.wikipedia.org

Guérech se dédouble à moins qu'il ne survienne sur un mot non accentué sur la dernière syllabe ou qu'il suive kadma (et forme kadma vé'azma).

fr.wikipedia.org

La dernière chose à noter est que ces conventions sont généralement organisées avec les jongleurs, pour les jongleurs.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, dégoûtée, dit qu'elle ne ferait jamais ça à quiconque.

fr.wikipedia.org

Quatre chevaux dans des pâturages gambadant sous la pluie achèvent la dernière partie du film.

fr.wikipedia.org

Elle a été vue pour la dernière fois par le propriétaire d’un dépanneur voisin où elle était allée acheter de la gomme à mâcher.

fr.wikipedia.org

Le 6 avril 2011, cette dernière décide une ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

Ces couleurs solubles qui sèchent rapidement lui permettent de retoucher ses images jusqu'à la dernière minute.

fr.wikipedia.org

Cette dernière bénéficie d’un mod gratuit qui permet de jouer en haute définition.

fr.wikipedia.org

Cette dernière vit dans une caravane et est presque toujours en peignoir avec des bigoudis en regardant la télé non-stop.

fr.wikipedia.org