Traductions de „disculpas“ dans le dictionnaire espagnol » français

disculpa [disˈkulpa] SUBST f

disculpa

excuse f

disculpar [-ˈpar]

disculpar

disculper, excuser, pardonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Va uno buscando disculpas y atenuantes aquí y allá, eso para empezar.

garciamado.blogspot.com

Pido disculpas a ambos si tengo que poner palabras en sus bocas que ellos serían infelices diciéndolas (17).

www.konvergencias.net

Los interrumpe otra corista que se va pidiendo disculpas.

www.angelfire.com

Si estoy confudido respecto a tu defensa de los laburantes antes dicha, pido disculpas por la confusicón.

artepolitica.com

El revuelo fue tal que la cadena tuvo que rectificar y pedir disculpas.

circuloatenea.wordpress.com

Capaz se interpreta eso entrelíneas, y no se enuncia, disculpas si malinterpreto, pero aparece postulado.

laoriental.com.uy

Jesus es el camino. el pibe ya se retracto y pidió disculpas.

estilodevida.elpais.com.uy

Mil millones de disculpas si he dado la impresión de ir de resabiado sobre algo.

musgodeestrellas.blogspot.com

A vos te voy con los tapones de punta, así que andate olvidando de disculpas.

elrejunteil.wordpress.com

Tengo mucha tarea por realizar, tengo mucha humildad para reconocer errores, realizar autocrítica y pedir las disculpas que correspondan.

noticiasdeazul.com