français » espagnol

Traductions de „doutes“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

doute [dut] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Lourde atmosphère remplie d'introspection dans laquelle le compositeur semble y exprimer ses doutes.
fr.wikipedia.org
Quelques mois après, le sénat dément toutes les accusations mais les doutes subsisteront, aujourd'hui encore.
fr.wikipedia.org
En raison des nombreux doutes qui planent quant à l’innocuité des conservateurs en cosmétique, le nouvel enjeu est de formuler « sans conservateur ».
fr.wikipedia.org
Plusieurs sources publiées ont émis des doutes quant à la véracité de ces allégations.
fr.wikipedia.org
Toute en finesse et en retenue, elle cache les doutes qui la rongent et l’entraînent à commettre des bévues professionnelles.
fr.wikipedia.org
En dépit des doutes plus ou moins nettement formulés, des incrédulités, des contestations, le gros du public se laissa persuader.
fr.wikipedia.org
Des doutes sur la légitimité de cette dernière sont colportés par les ennemis du roi.
fr.wikipedia.org
Ayant des doutes, il répond que les gens faisaient des choses stupides quand ils sont amoureux de quelqu'un, s'appuyant sur ses 4 précédents mariages.
fr.wikipedia.org
Il s'intéresse aux peurs, aux désirs et aux doutes qui tenaillent l'être humain, et aux failles et aux forces qui le font avancer.
fr.wikipedia.org
Le même auteur souligne que la revue « se caractérise par un antisémitisme obsessionnel et ordurier » et que sa lecture « suscite des doutes sur l'équilibre mental des collaborateurs ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski