français » espagnol

Traductions de „drôle“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

drôle [dʀol] ADJ

drôle (amusant)
gracioso, -a, divertido, -a
drôle (bizarre)
extraño, -a, curioso, -a
une drôle d'idée

Expressions couramment utilisées avec drôle

un drôle de numéro fam
une drôle d'idée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces drôles d'engins ont été conçus à la base pour le combat.
fr.wikipedia.org
Le haïku tire son origine du haïkaï (俳諧, haikai), abréviation de haikai no renga, un genre de renga drôle, léger, parfois frivole et grivois.
fr.wikipedia.org
Il y a deux façons de le faire: être choquants ou être drôles.
fr.wikipedia.org
Les habitants y travaillaient encore à la hâte aux derniers jours de mai 1940 durant la « drôle de guerre ».
fr.wikipedia.org
Le spectacle est acclamé par les critiques qui qualifient le spectacle d'excellent divertissement, original, drôle, déjanté, bref, unique en son genre.
fr.wikipedia.org
Un récit candide, frais, drôle, coloré et touchant à déguster pour se rappeler que la vie est belle.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'on clique sur le bouton "je veux kiffer" une série de trois histoires drôles apparaît chaque jour.
fr.wikipedia.org
Il est malchanceux, peureux, maladroit, râleur, et a plein d'autres défauts qui le rendent pourtant très drôle.
fr.wikipedia.org
Sans être un disque drôle, il laisse une bonne place à l’humour, aux moqueries, avec plusieurs interludes notamment.
fr.wikipedia.org
Il rentre chez lui, relève un certain nombre d'histoires drôles, prend son harmonica et présente le spectacle avec un trac fou.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski