Traductions de „engancharon“ dans le dictionnaire espagnol » français

enganchar [eŋganˈʧar]

enganchar

accrocher

enganchar (animal)

atteler

enganchar MIL

enrôler, recruter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Peyregne urgió a los editores a persistir en el esfuerzo por enganchar a los jóvenes en el seguimiento de noticias, sean impresas o digitales.

www.vocesescritas.com.ar

Este cheesecake sin embargo engancha a primera vista, todo un flechazo.

la-ventolera.blogspot.com

Pero obviamente necesitamos los resultados para que la gente se vaya enganchando y nosotros poder marcar algo.

www.soydebanfield.com.ar

En realidad vi el de los miedos y lo enganché justo en una parte muy heavy y me enganché y vi todo.

www.esoesmuyflora.com

Instagram ofrecía una salida creativa y una audiencia receptiva, por lo que rápidamente se enganchó.

www.igersargentina.com

Allí también me enganché con la idea de ser editora.

avcomics.wordpress.com

Y aún así si la engancho, aunque sea unos minutos, la miro.

blogs.lanacion.com.ar

Luego, cuando son famosos la juegan de cancheros pero, en esta instancia no pueden zafar del juego en que todo muñeco queda enganchado.

elaguantepopulista.blogspot.com

Total, se han visto cosas mucho más absurdas en la tele, y bien que nos enganchábamos todos.

reporteroxxi.com

Y la verdad que me enganché con su historia, ponele porque me traia muchos recuerdos, quizás porque me identifiqué...?

por-que-no-roville.blogspot.com