Traductions de „engloutit“ dans le dictionnaire français » espagnol

engloutir [ɑ̃glutiʀ]

engloutir

engullir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès qu'il sort, la terre s'entrouvre sous ses pieds et engloutit le fratricide.

fr.wikipedia.org

Le 9 mai 1879, un effondrement eut lieu, qui engloutit trois maisons construites douze ans auparavant.

fr.wikipedia.org

Si le créateur se transcende dans l’œuvre, elle engloutit l’homme dans son immanence.

fr.wikipedia.org

Maudit soit celui qui, le premier, dédaigna la frugalité de cet âge, et dont le ventre avide engloutit des mets vivants !

fr.wikipedia.org

En 1895, un glissement de terrain engloutit certaines maisons et leurs habitants.

fr.wikipedia.org

Henri est stupéfait de la rapidité avec laquelle son voisin engloutit la nourriture : est-il malade ?

fr.wikipedia.org

Pour lui échapper, il sombre dans l’alcoolisme, et la folie l’engloutit.

fr.wikipedia.org

Une épaisse fumée noire engloutit le bâtiment, produit de la combustion du caoutchouc et des produits chimiques.

fr.wikipedia.org

Il affirme aussi que la construction du temple engloutit douze années de revenu de la province.

fr.wikipedia.org

Il engloutit tous les éléments des cases de mer adjacentes.

fr.wikipedia.org